House of Representatives, Quezon City
Rm. SW-518
Phone: (632) 8931-5001, Local: 7296
Direct: 8931-5988
Date Filed: 2019-07-24
Full Title: AN ACT ESTABLISHING AN EXTENSION OFFICE OF THE REGIONAL LAND TRANSPORTATION FRANCHISING AND REGULATORY BOARD IN PUERTO PRINCESA CITY, PROVINCE OF PALAWAN AND APPROPRIATING FUNDS THEREFOR
Date Read: 2019-07-31
Primary Referral: TRANSPORTATION
Date Approved on Second Reading: 2019-10-02
Date Approved on Third Reading: 2019-11-04
Bill Status: Approved by the House on 2019-11-04, transmitted to the Senate on 2019-11-05 and received by the Senate on 2019-11-05
Date Filed: 2019-08-14
Full Title: AN ACT GRANTING GAMBOA HERMANOS FARMWORKERS MULTIPURPOSE COOPERATIVE A FRANCHISE TO CONSTRUCT, INSTALL, ESTABLISH, OPERATE, OWN, MANAGE AND MAINTAIN DISTRIBUTION SYSTEMS FOR THE CONVEYANCE OF ELECTRIC POWER TO THE END-USERS IN THE ISLAND OF NEGROS, AND FOR OTHER PURPOSES
Date Read: 2019-08-27
Primary Referral: LEGISLATIVE FRANCHISES
Bill Status: Pending with the Committee on LEGISLATIVE FRANCHISES since 2019-08-27
Date Filed: 2019-09-03
Full Title: AN ACT RECOGNIZING X-LINKED DYSTONIA PARKINSONISM (XDP) AS A RARE FILIPINO DISEASE, CREATING THE XDP CENTER OF THE PHILIPPINES TO SPEARHEAD RESEARCH AND PROVIDE ASSISTANCE TO PATIENTS OF SAID DISEASE, AND PROVIDING FUNDS THEREFOR
Date Read: 2019-09-10
Primary Referral: HEALTH
Bill Status: Pending with the Committee on HEALTH since 2019-09-10
Date Filed: 2019-09-16
Full Title: AN ACT DESIGNATING THE THIRD SUNDAY OF NOVEMBER EVERY YEAR AS THE NATIONAL DAY OF REMEMBRANCE FOR ROAD CRASH VICTIMS, SURVIVORS, AND THEIR FAMILIES, ENSURING ITS MEANINGFUL OBSERVANCE
Date Read: 2019-09-17
Primary Referral: TRANSPORTATION
Date Approved on Second Reading: 2019-09-17
Date Approved on Third Reading: 2019-09-23
Senate Bill Counterpart: SB01122
Date Acted Upon By the President: 2020-01-23
Republic Act No.: RA11468
Bill Status: Republic Act RA11468 enacted on 2020-01-23
Date Filed: 2019-09-17
Full Title: AN ACT INSTITUTING REFORMS IN REAL PROPERTY VALUATION AND ASSESSMENT IN THE PHILIPPINES, REORGANIZING THE BUREAU OF LOCAL GOVERNMENT FINANCE, AND APPROPRIATING FUNDS THEREFOR
Date Read: 2019-09-17
Primary Referral: GOVERNMENT REORGANIZATION
Date Approved on Second Reading: 2019-11-19
Date Approved on Third Reading: 2019-11-25
Bill Status: Approved by the House on 2019-11-25, transmitted to the Senate on 2019-11-26 and received by the Senate on 2019-11-26
Date Filed: 2019-09-26
Full Title: AN ACT DECLARING MAY 18 OF EVERY YEAR AS NATIONAL HIGHER EDUCATION DAY
Date Read: 2019-09-30
Primary Referral: HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION
Date Approved on Second Reading: 2019-11-05
Date Approved on Third Reading: 2019-12-04
Senate Bill Counterpart: SB01216
Date Acted Upon By the President: 2021-02-05
Republic Act No.: 11522
Bill Status: Republic Act RA11522 enacted on 2021-02-05
Date Filed: 2019-09-30
Full Title: AN ACT POSTPONING THE MAY 2020 BARANGAY AND SANGGUNIANG KABATAAN ELECTIONS, AMENDING FOR THE PURPOSE REPUBLIC ACT NO. 9164, AS AMENDED BY REPUBLIC ACT NO. 9340, REPUBLIC ACT NO. 10632, REPUBLIC ACT NO. 10656, REPUBLIC ACT NO. 10923 AND REPUBLIC ACT NO. 10952, AND FOR OTHER PURPOSES
Date Read: 2019-10-01
Primary Referral: SUFFRAGE AND ELECTORAL REFORMS
Date Approved on Second Reading: 2019-10-02
Date Approved on Third Reading: 2019-11-04
Senate Bill Counterpart: SB01043
Date Acted Upon By the President: 2019-12-03
Republic Act No.: RA11462
Bill Status: Republic Act RA11462 enacted on 2019-12-03
Date Filed: 2019-11-13
Full Title: AN ACT ESTABLISHING THE MALASAKIT PROGRAM AND INSTITUTIONALIZING THE DELIVERY OF MEDICAL AND FINANCIAL ASSISTANCE UNDER THE MALASAKIT CENTERS IN PUBLIC HOSPITALS TO COMPLEMENT THE IMPLEMENTATION OF REPUBLIC ACT NO. 11223, OTHERWISE KNOWN AS THE "UNIVERSAL HEALTH CARE ACT" AND APPROPRIATING FUNDS THEREFOR
Date Read: 2019-11-13
Primary Referral: HEALTH
Date Approved on Second Reading: 2019-11-13
Date Approved on Third Reading: 2019-11-18
Senate Bill Counterpart: SB01076
Date Acted Upon By the President: 2019-12-03
Republic Act No.: RA11463
Bill Status: Republic Act RA11463 enacted on 2019-12-03
Date Filed: 2019-12-04
Date Urgent: 2019-12-17
Full Title: AN ACT MODIFYING THE SALARY SCHEDULE FOR CIVILIAN GOVERNMENT PERSONNEL AND AUTHORIZING THE GRANT OF ADDITIONAL BENEFITS, AND FOR OTHER PURPOSES
Date Read: 2019-12-09
Primary Referral: APPROPRIATIONS
Date Approved on Second Reading: 2019-12-16
Date Approved on Third Reading: 2019-12-18
Senate Bill Counterpart: SB01219
Date Acted Upon By the President: 2020-01-08
Republic Act No.: RA11466
Bill Status: Republic Act RA11466 enacted on 2020-01-08
Date Filed: 2019-12-18
Full Title: AN ACT ESTABLISHING TECHNICAL EDUCATION AND SKILLS DEVELOPMENT AUTHORITY (TESDA) TRAINING AND ASSESSMENT CENTERS IN THE CITY OF PUERTO PRINCESA AND IN THE MUNICIPALITIES OF CORON, CUYO, ROXAS, SAN VICENTE, SOFRONIO ESPANOLA, AND QUEZON, PROVINCE OF PALAWAN AND APPROPRIATING FUNDS THEREFOR
Date Read: 2019-12-18
Primary Referral: HIGHER AND TECHNICAL EDUCATION
Date Approved on Second Reading: 2019-12-18
Date Approved on Third Reading: 2020-01-27
Bill Status: Approved by the House on 2020-01-27, transmitted to the Senate on 2020-01-28 and received by the Senate on 2020-01-28
Date Filed: 2020-01-22
Full Title: AN ACT CREATING THE DEPARTMENT OF DISASTER RESILIENCE, DEFINING ITS MANDATE, POWERS AND FUNCTIONS, AND APPROPRIATING FUNDS THEREFOR
Date Read: 2020-01-22
Primary Referral: GOVERNMENT REORGANIZATION
Date Approved on Second Reading: 2020-09-15
Date Approved on Third Reading: 2020-09-22
Bill Status: Approved by the House on 2020-09-22, transmitted to the Senate on 2020-09-24 and received by the Senate on 2020-09-24
Date Filed: 2020-02-03
Full Title: AN ACT DECLARING THE PROVINCE OF CATANDUANES AS THE ABACA CAPITAL OF THE PHILIPPINES
Date Read: 2020-02-05
Primary Referral: AGRICULTURE AND FOOD
Date Approved on Second Reading: 2020-12-02
Date Approved on Third Reading: 2020-12-14
Bill Status: Approved by the House on 2020-12-14, transmitted to the Senate on 2020-12-15 and received by the Senate on 2020-12-15
Date Filed: 2020-02-05
Full Title: AN ACT ESTABLISHING A PROFESSIONAL REGULATION COMMISSION (PRC) OFFICE IN THE CITY OF BACOLOD, PROVINCE OF NEGROS OCCIDENTAL, AND APPROPRIATING FUNDS THEREFOR
Date Read: 2020-02-05
Primary Referral: CIVIL SERVICE AND PROFESSIONAL REGULATION
Date Approved on Second Reading: 2020-02-19
Date Approved on Third Reading: 2020-03-03
Bill Status: Approved by the House on 2020-03-03, transmitted to the Senate on 2020-03-04 and received by the Senate on 2020-03-04
Date Filed: 2020-02-10
Full Title: AN ACT ESTABLISHING THE FIRST DISTRICT ENGINEERING OFFICE IN THE CITY OF SAN CARLOS, PROVINCE OF NEGROS OCCIDENTAL AND APPROPRIATING FUNDS THEREFOR
Date Read: 2020-02-12
Primary Referral: PUBLIC WORKS AND HIGHWAYS
Bill Status: Pending with the Committee on PUBLIC WORKS AND HIGHWAYS since 2020-02-12
Date Filed: 2020-05-26
Full Title: AN ACT ESTABLISHING AN ECONOMIC STIMULUS STRATEGY FOR THE COUNTRY'S GROWTH AND DEVELOPMENT IN THE AFTERMATH OF COVID-19, AND PROVIDING FUNDS THEREFOR
Date Read: 2020-05-26
Primary Referral: DEFEAT COVID-19 AD-HOC COMMITTEE
Date Approved on Second Reading: 2020-06-01
Date Approved on Third Reading: 2020-06-04
Bill Status: Approved by the House on 2020-06-04, transmitted to the Senate on 2020-06-08 and received by the Senate on 2020-06-08
Date Filed: 2020-05-28
Full Title: AN ACT ESTABLISHING POLICIES, REGULATIONS, AND PUBLIC HEALTH SAFEGUARDS FOR THE BETTER NORMAL IN THE WORKPLACE, PUBLIC PLACES AND COMMUNITIES TOWARD A SUSTAINABLE RECOVERY FROM COVID-19 PANDEMIC
Date Read: 2020-05-28
Primary Referral: DEFEAT COVID-19 AD-HOC COMMITTEE
Date Approved on Second Reading: 2020-06-04
Date Approved on Third Reading: 2020-08-10
Bill Status: Approved by the House on 2020-08-10, transmitted to the Senate on 2020-08-11 and received by the Senate on 2020-08-19
Date Filed: 2020-06-02
Full Title: AN ACT ESTABLISHING A COVID-19 UNEMPLOYMENT REDUCTION ECONOMIC STIMULUS (CURES) FUND AND INSTITUTING MECHANISMS FOR THE IMPLEMENTATION THEREOF AND APPROPRIATING FUNDS THEREFOR
Date Read: 2020-06-02
Primary Referral: DEFEAT COVID-19 AD-HOC COMMITTEE
Date Approved on Second Reading: 2020-06-02
Date Approved on Third Reading: 2020-06-05
Bill Status: Approved by the House on 2020-06-05, transmitted to the Senate on 2020-06-08 and received by the Senate on 2020-06-08
Date Filed: 2020-06-03
Full Title: AN ACT PROVIDING FOR COVID-19 RESPONSE AND RECOVERY INTERVENTIONS AND PROVIDING MECHANISMS TO ACCELERATE THE RECOVERY AND BOLSTER THE RESILIENCY OF THE PHILIPPINE ECONOMY, PROVIDING FUNDS THEREFOR, AND FOR OTHER PURPOSES
Date Read: 2020-06-03
Primary Referral: THE WHOLE HOUSE
Date Approved on Second Reading: 2020-08-05
Date Approved on Third Reading: 2020-08-10
Senate Bill Counterpart: SB01564
Date Acted Upon By the President: 2020-09-11
Republic Act No.: RA11494
Bill Status: Republic Act RA11494 enacted on 2020-09-11
Date Filed: 2020-08-24
Full Title: AN ACT TO DECLARE THE CITY OF DAVAO AS THE CHOCOLATE AND CACAO PRODUCTION CAPITAL OF THE PHILIPPINES AND FOR OTHER PURPOSES
Date Read: 2020-08-25
Primary Referral: AGRICULTURE AND FOOD
Date Approved on Second Reading: 2020-12-15
Date Approved on Third Reading: 2021-01-18
Senate Bill Counterpart: SB01741
Bill Status: House adopted Senate Bill as amendment to House Bill on 2021-03-09
Date Filed: 2020-09-14
Full Title: AN ACT DECLARING THE MUNICIPALITY OF SAN JOSE IN THE PROVINCE OF BATANGAS, AS THE “EGG BASKET OF THE PHILIPPINES”
Date Read: 2020-09-16
Primary Referral: AGRICULTURE AND FOOD
Date Approved on Second Reading: 2020-12-02
Date Approved on Third Reading: 2020-12-07
Bill Status: Approved by the House on 2020-12-07, transmitted to the Senate on 2020-12-09 and received by the Senate on 2020-12-09
Date Filed: 2020-10-05
Full Title: AN ACT REGULATING THE USE OF TREATMENT TECHNOLOGY FOR MUNICIPAL AND HAZARDOUS WASTES, REPEALING FOR THE PURPOSE SECTION 20 OF REPUBLIC ACT NO. 8749, ENTITLED “THE PHILIPPINE CLEAN AIR ACT OF 1999”
Date Read: 2020-10-05
Primary Referral: ECOLOGY
Date Approved on Second Reading: 2020-11-16
Date Approved on Third Reading: 2020-11-24
Bill Status: Approved by the House on 2020-11-24, transmitted to the Senate on 2020-11-25 and received by the Senate on 2020-11-25
Date Filed: 2020-10-14
Date Urgent: 2020-10-16
Full Title: AN ACT AUTHORIZING THE PRESIDENT TO EXPEDITE THE PROCESSING AND ISSUANCE OF NATIONAL AND LOCAL PERMITS, LICENSES AND CERTIFICATIONS IN TIMES OF NATIONAL EMERGENCY
Date Read: 2020-10-15
Primary Referral: THE WHOLE HOUSE
Date Approved on Second Reading: 2020-10-16
Date Approved on Third Reading: 2020-10-16
Senate Bill Counterpart: SB01844
Date Acted Upon By the President: 2020-12-23
Republic Act No.: RA11517
Bill Status: Republic Act RA11517 enacted on 2020-12-23
Date Filed: 2020-11-03
Full Title: AN ACT PROVIDING FOR PROTECTION OF THE REMITTANCES OF OVERSEAS FILIPINO WORKERS
Date Read: 2020-11-16
Primary Referral: OVERSEAS WORKERS AFFAIRS
Date Approved on Second Reading: 2020-12-07
Date Approved on Third Reading: 2020-12-15
Bill Status: Approved by the House on 2020-12-15, transmitted to the Senate on 2020-12-16 and received by the Senate on 2020-12-16
Date Filed: 2020-12-04
Full Title: AN ACT DECLARING THE COCONUT LEVY ASSETS AS A TRUST FUND, PROVIDING FOR ITS MANAGEMENT AND UTILIZATION, AUTHORIZING THE PRIVATIZATION AND MANAGEMENT OFFICE TO DISPOSE THE COCONUT LEVY ASSETS FOR THE BENEFIT OF THE COCONUT FARMERS AND THE DEVELOPMENT OF THE COCONUT INDUSTRY
Date Read: 2020-12-07
Primary Referral: AGRICULTURE AND FOOD
Date Approved on Second Reading: 2020-12-09
Date Approved on Third Reading: 2020-12-14
Senate Bill Counterpart: SB01396
Date Acted Upon By the President: 2021-02-26
Republic Act No.: RA11524
Bill Status: Republic Act RA11524 enacted on 2021-02-26
Date Filed: 2021-01-18
Full Title: AN ACT PROMOTING INTEGRATED URBAN AGRICULTURE IN URBAN AREAS NATIONWIDE TO ADDRESS FOOD SECURITY AND APPROPRIATING FUNDS THEREFOR
Date Read: 2021-01-19
Primary Referral: AGRICULTURE AND FOOD
Date Approved on Second Reading: 2021-01-27
Date Approved on Third Reading: 2021-02-02
Bill Status: Approved by the House on 2021-02-02, transmitted to the Senate on 2021-02-03 and received by the Senate on 2021-02-03
Date Filed: 2021-01-26
Full Title: AN ACT PROVIDING FOR A NEW PASSPORT LAW, REPEALING FOR THE PURPOSE REPUBLIC ACT NO. 8239, OTHERWISE KNOWN AS THE “PHILIPPINE PASSPORT ACT OF 1996”
Date Read: 2021-01-26
Primary Referral: FOREIGN AFFAIRS
Date Approved on Second Reading: 2021-02-03
Date Approved on Third Reading: 2021-02-09
Bill Status: Approved by the House on 2021-02-09, transmitted to the Senate on 2021-02-11 and received by the Senate on 2021-02-11
Date Filed: 2021-02-08
Date Urgent: 2021-02-18
Full Title: AN ACT EXPEDITING THE PURCHASE AND ADMINISTRATION OF VACCINES FOR THE PROTECTION AGAINST THE CORONAVIRUS DISEASE 2019 BY PROVIDING EXEMPTIONS TO COMPLIANCE WITH THE PROCUREMENT REQUIREMENTS UNDER REPUBLIC ACT NO. 9184, OTHERWISE KNOWN AS THE "GOVERNMENT PROCUREMENT REFORM ACT", AND FOR OTHER PURPOSES
Date Read: 2021-02-08
Primary Referral: APPROPRIATIONS
Date Approved on Second Reading: 2021-02-22
Date Approved on Third Reading: 2021-02-22
Senate Bill Counterpart: SB02057
Date Acted Upon By the President: 2021-02-26
Republic Act No.: RA11525
Bill Status: Republic Act RA11525 enacted on 2021-02-26
Date Filed: 2021-03-06
Full Title: AN ACT PROVIDING FOR STIFFER PENALTIES FOR DRIVING UNDER THE INFLUENCE OF ALCOHOL, DANGEROUS DRUGS AND/OR OTHER SIMILAR SUBSTANCES, AMENDING FOR THE PURPOSE REPUBLIC ACT NO. 10586, OTHERWISE KNOWN AS THE “ANTI-DRUNK AND DRUGGED DRIVING ACT OF 2013”
Date Read: 2021-03-08
Primary Referral: TRANSPORTATION
Date Approved on Second Reading: 2021-03-09
Date Approved on Third Reading: 2021-03-16
Bill Status: Approved by the House on 2021-03-16, transmitted to the Senate on 2021-03-17 and received by the Senate on 2021-03-17
Date Filed: 2019-09-19
Full Title: A JOINT RESOLUTION PROVIDING FOR A SUPPLEMENTAL BUDGET OF FIFTEEN BILLION PESOS (P15,000,000,000) TO BE IMMEDIATELY RELEASED TO THE NATIONAL FOOD AUTHORITY (NFA) AND DIRECTING THE LATTER TO EXCLUSIVELY USE THE AMOUNT TO URGENTLY PROCURE AT LEAST 750,000 METRIC TONS OF PALAY FROM LOCAL FARMERS AT THE FARM GATE PRICE OF TWENTY PESOS (P20) PER KILOGRAM, AND SELL THE NFA RICE AT TWENTY-SEVEN PESOS (P27) PER KILOGRAM IN ORDER TO EASE THE DIRE IMPACTS OF THE RICE LIBERALIZATION AND TARIFFICATION LAW
Date Read: 2019-09-23
Primary Referral: APPROPRIATIONS
Bill Status: Pending with the Committee on APPROPRIATIONS since 2019-09-23
Date Filed: 2019-07-30
Full Title: A RESOLUTION DIRECTING THE COMMITTEE ON PUBLIC ORDER AND SAFETY, THE COMMITTEE ON JUSTICE, AND THE VISAYAS DEVELOPMENT COMMITTEE TO CONDUCT AN INQUIRY, IN AID OF LEGISLATION, ON THE SPATE OF KILLINGS IN THE ISLAND OF NEGROS AND TO URGE ALL CONCERNED AUTHORITIES TO WORK TOWARDS THE IMMEDIATE DELIVERY OF JUSTICE FOR THE VICTIMS
Date Read: 2019-08-06
Primary Referral: PUBLIC ORDER AND SAFETY
Bill Status: Pending with the Committee on PUBLIC ORDER AND SAFETY since 2019-11-27
Date Filed: 2019-09-12
Full Title: RESOLUTION URGING THE HOUSE COMMITTEE ON APPROPRIATIONS TO RESTORE CUTS IN THE MAINTENANCE AND OTHER OPERATING EXPENSES OF STATE UNIVERSITIES AND COLLEGES, AND STUDY OPTIONS TO AUGMENT FUNDING FOR PERSONNEL SERVICES AND CAPITAL OUTLAY
Date Read: 2019-09-16
Primary Referral: APPROPRIATIONS
Bill Status: Pending with the Committee on APPROPRIATIONS since 2019-09-16
Date Filed: 2019-10-02
Full Title: A RESOLUTION EXPRESSING THE STRONG OPPOSITION OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVES CONGRESS TO THE PLANNED LIBERALIZATION OR DEREGULATION OF THE IMPORTATION OF SUGAR FOR THE PURPOSE OF SAFEGUARDING THE WELFARE OF SUGAR FARMERS, FARM AND MILL WORKERS ACROSS THE COUNTRY
Date Read: 2019-11-04
Primary Referral: AGRICULTURE AND FOOD
Bill Status: Substituted by HR01242
Mother Bill Status: Adopted as Resolution No. HR00116 on 2020-11-16
Date Filed: 2020-09-22
Full Title: RESOLUTION EXPRESSING THE STRONG OPPOSITION OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVES TO THE PLANNED LIBERALIZATION OR DEREGULATION OF THE IMPORTATION OF SUGAR, IN RECOGNITION OF THE THREAT THIS POSES TO THE WELFARE OF SUGAR FARMERS AND FARM AND MILL WORKERS ACROSS THE COUNTRY
Date Read: 2020-09-23
Primary Referral: AGRICULTURE AND FOOD
Date Approved on Second Reading: 2020-11-16
Bill Status: Adopted as Resolution No. HR00116 on 2020-11-16
| Committee | Position |
|---|---|
| 1. Civil Service And Professional Regulation | Journal #11Vice Chairperson |
| 2. Accounts | Journal #9Member for the Majority |
| 3. Agriculture And Food | Journal #7Member for the Majority |
| 4. Aquaculture And Fisheries Resources | Journal #8Member for the Majority |
| 5. Energy | Journal #10Member for the Majority |
| 6. Higher And Technical Education | Journal #7Member for the Majority |
| 7. Housing And Urban Development | Journal #7Member for the Majority |
| 8. Local Government | Journal #18Member for the Majority |
| 9. Natural Resources | Journal #8Member for the Majority |
| 10. Social Services | Journal #9Member for the Majority |
| 11. Tourism | Journal #8Member for the Majority |
| 12. Transportation | Journal #7Member for the Majority |
| 13. Visayas Development | Journal #11Member for the Majority |
Began and held in Metro Manila, on Monday, the twenty-seventh day of July, two thousand twenty.
CONCURRENT RESOLUTION NO. 9
CONCURRENT RESOLUTION PROVIDING FOR THE LEGISLATIVE CALENDAR FOR THE SECOND REGULAR SESSON OF THE EIGHTEENTH CONGRESS OF THE PHILIPPINES
Resolved by the House of Representatives, the Senate concurring, That the Legislative Calendar for the Second Regular Session of the Eighteenth Congress of the Philippines shall be as follows:
CALENDAR OF SESSION
SECOND REGULAR SESSION
| 1. | Commencement of Session | July 27, 2020 - October 16, 2020 |
| 2. | Suspension of Session | October 17, 2020 - November 15, 2020 |
| 3. | Resumption of Session | November 16, 2020 - December 18, 2020 |
| 4. | Adjournment of Session | December 19, 2020 - January 17, 2021 |
| 5. | Resumption of Session | January 18, 2021 - March 26, 2021 |
| 6. | Suspension of Session | March 27, 2021 - May 16, 2021 |
| 7. | Resumption of Session | May 17, 2021 - June 4, 2021 |
| (Sine Die Adjournment) | ||
| 8. | Adjournment of Session | June 5, 2021 - July 25, 2021 |
 |
||
| This Concurrent Resolution was adopted by the House of Representatives and the Senate of the Philippines on September 2, 2020 | ||
